Главная » Ирина Котова


Турецкие сериалы на русском языке в переводе Ирины Котовой

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
Жемчужные зернаВыходит
Драматическая история жизни турецкой семьи, чьи будни наполнены счастливыми и трагическими моментами. Любовь чередуется с предательством, на смену темной полосе...
  • Добавлена:11 серия
  • Название:İnci Taneleri
  • Год выхода: 2024
  • Страна: Турция
  • Перевод: RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, AveTurk, ColdFilm, Субтитры AveTurk, Субтитры MyDizi
  • Жанр:драма
Полёт птицы Завершён
Драматическая история о борьбе представителей двух поколений за своё место под солнцем...
  • Добавлена:24 серия
  • Название:Kus uçusu
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, Зетфликс, Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры Netflix
  • Жанр:драма
Ветреный Завершён
Миран полон желания отомстить, но встречает Райан и теперь его план не кажется таким уж правильным и безупречным.
  • Добавлена:12 серия
  • Название:Hercai
  • Год выхода: 2019
  • Страна: Турция
  • Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:драма, мелодрама
Воссоединение Завершён
Азиз руководит семейным бизнесом совместно со своим братом Керемом. Взаимоотношения между ними далеки от идеальных. Родственники постоянно конфликтуют...
  • Добавлена:44 серия
  • Название:Vuslat
  • Год выхода: 2019
  • Страна: Турция
  • Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:боевик, драма, мелодрама
Соседняя комнатаЗавершён
Успешный бизнесмен Фикрет Аладаг, имеющий огромное влияние в турецких общественных кругах, женится на популярной телеведущей Верда Йылдыз. Этот брак немедленно привлекает...
  • Добавлена:4 серия
  • Название:Yandaki Oda / Yan Oda
  • Год выхода: 2024
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, Ирина Котова, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма
Дикие цветыЗавершён
История о том, как Кылыч и Эла, испытывавшие взаимную нежность с самого детства, пронесли свои чувства через годы. Влюбленным пришлось столкнуться со множеством препятствий...
  • Добавлена:3 серия
  • Название:Yaban Çiçekleri
  • Год выхода: 2024
  • Страна: Турция
  • Перевод: Ирина Котова, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры TurkSinema, DiziDenizi
  • Жанр:драма
Три сестрыВыходит
Сериал про судьбы трёх сестёр: Тюркан, Данюш и Дерьи...
  • Добавлена:81 серия
  • Название:Üç Kiz Kardes
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, TurkSerial, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, JIBEK JOLY
  • Жанр:драма
Красные бутоныВыходит
История о том, как два одиноких человека с разбитыми сердцами, утратившие веру в любовь и не верящие в счастливое будущее, пытаются избавиться от одиночества...
  • Добавлена:14 серия
  • Название:Kizil Goncalar
  • Год выхода: 2023
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
  • Жанр:драма
Приговор Выходит
Ылгаз работает прокурором и доказывает вину подсудимого с последующим заключением его в места лишения свободы. Джейлин, в обязанности которой входит защита клиента...
  • Добавлена:89 серия
  • Название:Yargi
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: Goodtime Media, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
  • Жанр:драма, мелодрама
Отец Завершён
Семья Саруханлы прожила скромную жизнь в своей квартире в Ёдемише, придерживаясь своих традиций. Глава семьи, Эмин Саруханлы, был авторитарным отцом...
  • Добавлена:30 серия
  • Название:Baba
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Voize
  • Жанр:драма