Главная » AveTurk


Турецкие сериалы на русском языке с озвучкой AveTurk

Сортировать по:
По умолчанию
  • По умолчанию
  • По рейтингу TurSerial
  • По рейтингу IMDB
  • По рейтингу Кинопоиска
  • По количеству лайков
  • По количеству комментариев
  • По количеству просмотров
  • По году выхода
  • По дате обновления
  • По алфавиту
  • По длительности
Год
  • Год
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1994
  • 1989
  • 1986
Жанр
  • Жанр
  • Боевик
  • Военный
  • Детектив
  • Драма
  • Исторические
  • Комедия
  • Криминал
  • Короткометражка
  • Мелодрама
  • Приключения
  • Семейный
  • Триллер
  • Ужасы
  • Фэнтези
БеспощадныйВыходит
Съемки проекта стартовали в июне 2023 года. Начало трансляции нового турецкого сериала запланировано на 2024 год. Главную роль исполнит Чагатай Улусой, запомнившийся зрителям...
  • Добавлена:13 серия
  • Название:Gaddar
  • Год выхода: 2024
  • Страна: Турция
  • Перевод: Voize, ColdFilm, AveTurk, AlisaDirilis, Ultradox, Субтитры AveTurk
  • Жанр:драма. боевик
Жемчужные зернаВыходит
Драматическая история жизни турецкой семьи, чьи будни наполнены счастливыми и трагическими моментами. Любовь чередуется с предательством, на смену темной полосе...
  • Добавлена:11 серия
  • Название:İnci Taneleri
  • Год выхода: 2024
  • Страна: Турция
  • Перевод: RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, AveTurk, ColdFilm, Субтитры AveTurk, Субтитры MyDizi
  • Жанр:драма
Предавать Выходит
Гюзиде – строгая и ответственная судья, всегда стремящаяся к тому, чтобы выносимые ею приговоры были честными и справедливыми...
  • Добавлена:65 серия
  • Название:Aldatmak / Hakime Hanim
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры MyDizi
  • Жанр:драма
Ветреный Завершён
Миран полон желания отомстить, но встречает Райан и теперь его план не кажется таким уж правильным и безупречным.
  • Добавлена:12 серия
  • Название:Hercai
  • Год выхода: 2019
  • Страна: Турция
  • Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:драма, мелодрама
Спрячь меняВыходит
Главный герой новой драмы – успешный и привлекательный Мете. Он всегда пользовался успехом у женщин, но по-настоящему никого не любил. И вот однажды судьба подарила ему возможность...
  • Добавлена:24 серия
  • Название:Sakla Beni / Saklambaç
  • Год выхода: 2023
  • Страна: Турция
  • Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk
  • Жанр:драма, мелодрама
Основание ОсманВыходит
Осман I Гази после смерти отца берет бразды правления в свои руки. Его стараниями Турция превращается в великую Османскую империю...
  • Добавлена:156 серия
  • Название:Kurulus: Osman
  • Год выхода: 2019
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, RuDub, Ultradox, Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Субтитры автоперевод, ColdFilm
  • Жанр:боевик, драма, история, приключения, военный
РазведкаВыходит
Глава разведывательного отделения Мустафа Исраэл разрывается между долгом родине и любовью. Герой влюблён в коллегу Ингар.
  • Добавлена:103 серия
  • Название:Teşkilat
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: Седьмой канал, AveTurk, SesDizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema
  • Жанр:боевик, драма, военный
Три сестрыВыходит
Сериал про судьбы трёх сестёр: Тюркан, Данюш и Дерьи...
  • Добавлена:81 серия
  • Название:Üç Kiz Kardes
  • Год выхода: 2022
  • Страна: Турция
  • Перевод: AveTurk, SesDizi, TurkSerial, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, JIBEK JOLY
  • Жанр:драма
Приговор Выходит
Ылгаз работает прокурором и доказывает вину подсудимого с последующим заключением его в места лишения свободы. Джейлин, в обязанности которой входит защита клиента...
  • Добавлена:89 серия
  • Название:Yargi
  • Год выхода: 2021
  • Страна: Турция
  • Перевод: Goodtime Media, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
  • Жанр:драма, мелодрама
Душа не слышитЗавершён
Столкнувшись с преступным миром, Онур вынужден вести двойную игру. С одной стороны он прослыл своим среди хитрых контрабандистов, а с другой – исполняет свой долг...
  • Добавлена:9 серия
  • Название:Ruhun Duymaz
  • Год выхода: 2023
  • Страна: Турция
  • Перевод: DiziDenizi, субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, RuDub, Ultradox, субтитры DiziDenizi, The Kitchen Russia
  • Жанр:комедия